WWUS53 KBIS 021943 SVSBIS Severe Weather Statement National Weather Service Bismarck ND 243 PM CDT Tue Jun 2 2026 NDC079-022030- /O.CON.KBIS.SV.W.0007.000000T0000Z-260602T2030Z/ Rolette ND- 243 PM CDT Tue Jun 2 2026 ...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 330 PM CDT FOR NORTHWESTERN ROLETTE COUNTY... At 243 PM CDT, a severe thunderstorm was located 6 miles west of St. John, or 28 miles east of Bottineau, moving northeast at 55 mph. HAZARD...60 mph wind gusts and quarter size hail. SOURCE...Radar indicated. IMPACT...Hail damage to vehicles is expected. Expect wind damage to roofs, siding, and trees. Locations impacted include... St. John, International Peace Garden, Belcourt, Shell Valley, and Turtle Mountain. PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS... For your protection move to an interior room on the lowest floor of a building. && LAT...LON 4871 9977 4888 10015 4896 10010 4900 10008 4900 9960 4873 9976 TIME...MOT...LOC 1943Z 209DEG 49KT 4897 9985 HAIL THREAT...RADAR INDICATED MAX HAIL SIZE...1.00 IN WIND THREAT...RADAR INDICATED MAX WIND GUST...60 MPH $$ SMITH