NOCN03 CWAO 262210 GENOT ADMN NO.005 BILINGUAL MESSAGE - ENGLISH TEXT TO FOLLOW FRENCH TEXT MESSAGE BILINGUE - LE TEXTE ANGLAIS SUIT LE TEXTE FRANCAIS MISE A JOUR DU SYSTEME REGIONAL DE PREVISION DETERMINISTE DE LA QUALITE DE L'AIR (SRPDQA - VERSION 1.5.1) AU CENTRE METEOROLOGIQUE CANADIEN. LE MARDI 26 FEVRIER 2013 DEBUTANT AVEC L'INTEGRATION DE 1200 UTC, LE CENTRE METEOROLOGIQUE CANADIEN (CMC) A MIS EN OPERATION LA VERSION 1.5.1 DU SRPDQA. CELLE-CI REMPLACE LA VERSION SRPDQA-1.5.0. LA VERSION SRPDQA-1.5.1 CONTIENT TROIS CORRECTIFS A LA CHIMIE QUI APPORTENT UNE AMELIORATION SIGNIFICATIVE AU SYSTEME OPERATIONNEL DE PREVISION DE LA QUALITE DE L'AIR. 1. DESCRIPTION DES CHANGEMENTS 1.1 IMPACT DES CORRECTIFS DURANT L'ETE 2012, TROIS BOGUES ONT ETE DECOUVERTS DANS LE SRPDQA, CEUX-CI ETAIENT PRESENTS DEPUIS L'IMPLANTATION OPERATIONNELLE DE 2009. CES BOGUES AFFECTAIENT LE DEPOT HUMIDE DES ESPECES CHIMIQUES PAR LA PRECIPITATION CONVECTIVE, AINSI QUE LE MELANGE VERTICAL. CE DERNIER SE MANIFESTANT PARTICULIEREMENT LORS DE CONDITIONS ATMOSPHERIQUES STABLES. 2. EVALUATION DE LA PERFORMANCE LA PERFORMANCE DU SRPDQA-1.5.1 A ETE MESUREE DURANT L'ETE ET L'HIVER 2012. 2.1 EVALUATION OBJECTIVE LES STATISTIQUES UTILISEES POUR L'EVALUATION OBJECTIVE INDIQUENT UNE AMELIORATION DES PREVISIONS DU SRPDQA-1.5.1 COMPARATIVEMENT A CELLES DU SRPDQA-1.5.0 POUR LES TROIS POLLUANTS PRINCIPAUX: OZONE (O3), PARTICULES FINES (PM2.5) ET DIOXYDE D'AZOTE (NO2). L'AMELIORATION LA PLUS SIGNIFICATIVE AVEC LE SRPDQA-1.5.1 EST OBSERVEE POUR LA PREVISION DES CONCENTRATIONS DES PM2.5 EN HIVER, SURTOUT EN CE QUI CONCERNE LES MAXIMUMS QUOTIDIENS PREVUS. LE NOUVEAU SYSTEME REPRESENTE MIEUX LES VALEURS OBSERVEES AVEC UNE IMPORTANTE REDUCTION DU MAXIMUM QUOTIDIEN DANS LES CAS DE SURPREVISIONS DES PM2.5. LES SCORES CATEGORIQUES, TELS QUE LE POURCENTAGE CORRECT, L'INDICE DE SUCCES CRITIQUE ET LE RATIO DE FAUSSES ALERTES DU NOUVEAU SYSTEME AFFICHENT UNE AMELIORATION AVEC LE SRPDQA-1.5.1, TANT EN ETE QU'EN HIVER, POUR LES TROIS POLLUANTS: O3, NO2 ET PM2.5. 3. IMPACT SUR LES PRODUITS OPERATIONNEL ET SUR D'AUTRES SYSTEMES DE PREVISION POUR ENVIRON 90 POURCENT DES STATIONS DE MESURE, LE SYSTEME UMOS-AQ SE COMPORTE DE FACON SIMILAIRE AUTANT L'ETE QUE L'HIVER, LOSRQUE LES SORTIES DU MODELE SRPDQA-1.5.0 ET DU SRPDQA-1.5.1 SONT COMPAREES. POUR LA MAJORITE DES AUTRES STATIONS, LA PERFORMANCE D'UMOS-AQ EST AMELIOREE AVEC LE SRPDQA-1.5.1. 4. DISPONIBILITE DES PRODUITS IL N'Y AURA AUCUN CHANGEMENT SUR LA DISPONIBILITE DES PRODUITS RESULTANT DE CETTE IMPLEMENTATION. UNE NOTE TECHNIQUE DECRIVANT LE SRPDQA-1.5.1 AVEC PLUS DE DETAILS SERA DISPONIBLE SOUS PEU A L'ADRESSE SUIVANTE (TOUT EN LETTRES MINUSCULES): HTTP://COLLABORATION.CMC.EC.GC.CA/CMC/CMOI/PRODUCT_GUIDE/DOCS/ CHANGES_F.HTML POUR TOUTES QUESTIONS CONCERNANT LE SRPDQA-1.5.1 AINSI QUE LES PRODUITS DERIVES OU ENCORE SUR CETTE MISE EN OEUVRE, VOUS POUVEZ ECRIRE A: PRODUCTION-INFO(AT)CMC.EC.GC.CA ========== UPDATE TO THE REGIONAL AIR QUALITY DETERMINISTIC PREDICTION SYSTEM (RAQDPS - VERSION 1.5.1) AT THE CANADIAN METEOROLOGICAL CENTRE. ON TUESDAY FEBRUARY 26 2013 STARTING WITH THE 1200 UTC RUN, THE CANADIAN METEOROLOGICAL CENTRE (CMC) HAS IMPLEMENTED VERSION 1.5.1 OF THE RAQDPS WHICH REPLACES VERSION 1.5.0. THE RAQDPS-1.5.1, CONTAINS THREE BUG FIXES IN THE CHEMISTRY COMPONENT WHICH BRING SIGNIFICANT IMPROVEMENTS TO THE OPERATIONAL AIR QUALITY FORECAST SYSTEM. 1. DESCRIPTION OF CHANGES 1.1 IMPACT OF BUGS DURING THE SUMMER OF 2012, THREE BUGS WERE DISCOVERED IN THE RAQDPS, ALL OF WHICH HAD BEEN PRESENT SINCE ITS OPERATIONAL IMPLEMENTATION IN 2009. THE BUGS MAINLY IMPACTED WET REMOVAL OF CHEMICAL SPECIES BY CONVECTIVE PRECIPITATION (BOTH RAIN-OUT AND BELOW-CLOUD SCAVENGING), AND VERTICAL MIXING PARTICULARLY IN STABLE ATMOSPHERIC CONDITIONS. 2. PERFORMANCE EVALUATION RAQDPS-1.5.1 HAS BEEN TESTED EXTENSIVELY OVER THE SUMMER AND WINTER OF 2012. 2.1 OBJECTIVE EVALUATION OBJECTIVE EVALUATION SCORES INDICATE AN IMPROVEMENT IN THE RAQDPS- 1.5.1 FORECASTS WHEN COMPARED TO THOSE OF RAQDPS-1.5.0 FOR THE THREE MAIN POLLUTANTS: OZONE (O3), FINE PARTICULATE MATTER (PM2.5), AND NITROGEN DIOXIDE (NO2). THE MOST SIGNIFICANT IMPROVEMENT WITH RAQDPS-1.5.1 IS OBSERVED FOR WINTER PM2.5 CONCENTRATIONS, ESPECIALLY FOR THE DAILY MAXIMUM VALUES. THE NEW SYSTEM BETTER REPRESENTS THE OBSERVED VALUES WITH AN IMPORTANT REDUCTION OF THE PEAK DAILY CONCENTRATION IN CASES WHERE THE RAQDPS HAD OVERFORECAST THE PM2.5. CATEGORICAL SCORES SUCH AS: PERCENTAGE CORRECT, CRITICAL SUCCESS INDEX, AND FALSE ALARM RATIO SHOW AN IMPROVEMENT WITH RAQDPS-1.5.1 IN BOTH SUMMER AND WINTER SEASONS FOR ALL THREE POLLUTANTS: O3, NO2 AND PM2.5. 3. IMPACT ON OPERATIONAL PRODUCTS AND OTHER FORECAST SYSTEMS FOR APPROXIMATELY 90 PERCENT OF STATIONS, THE UMOS-AQ SYSTEM PERFORMS SIMILARLY DURING BOTH COLD AND WARM SEASONS WHEN CONNECTED TO RAQDPS-1.5.0 AND RAQDPS-1.5.1. FOR A MAJORITY OF THE REMAINING STATIONS, UMOS-AQ PERFORMANCE IS IMPROVED WITH THE NEW SYSTEM. 4. AVAILABILITY OF PRODUCTS THERE WILL BE NO CHANGES TO PRODUCT AVAILABILITY AS A RESULT OF THIS IMPLEMENTATION. A TECHNICAL NOTE DESCRIBING RAQDPS-1.5.1 IN DETAIL WILL BE AVAILABLE SHORTLY AT THIS LINK (ALL LOWER CASE CHARACTERS): HTTP://COLLABORATION.CMC.EC.GC.CA/CMC/CMOI/PRODUCT_GUIDE/DOCS/ CHANGES_E.HTML FOR QUESTIONS REGARDING RAQDPS-1.5.1, ITS ASSOCIATED OUTPUT AND PRODUCTS, OR OTHER SPECIFIC QUESTIONS CONCERNING THIS IMPLEMENTATION, YOU CAN WRITE TO: PRODUCTION-INFO(AT)CMC.EC.GC.CA GRIMES / ADMA-MSC / SMA-SMC OTTAWA END