NOCN43 CWAO 211430
GENOT TLTP. NO. 003

MESSAGE BILINGUE - LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS
BILINGUAL MESSAGE - FRENCH TEXT FOLLOWS ENGLISH TEXT

THIS MESSAGE DESCRIBES A MINOR CHANGE TO A CMC CHART 
AS OF 21 APRIL 2005.

THE GEOGRAPHICAL COVERAGE OF THE LOW LEVEL MAXIMUM WIND 
4-PANNEL CHART (CHARTS LISTED BELOW) HAS BEEN EXTENDED 
A FEW DEGREES NORTHWARD. THE CHART NOW EXTENDS OUT 
TO ALERT IN ORDER TO MEET A REQUIREMENT FROM PRAIRIE
 AND NORTHERN REGION.

A0314C CMC314 REG STD P LOLVL MAXWND 0-18H 00Z                  
A0316C CMC316 REG STD P LOLVL MAXWND 24-48H 00Z               
A0315C CMC315 REG STD P LOLVL MAXWND 0-18H 12Z                 
A0317C CMC317 REG STD P LOLVL MAXWND 24-48H 12Z

CE MESSAGE DECRIT UN CHANGEMENT MINEUR A UNE CARTE DU CMC 
A PARTIR DU 21 AVRIL 2005.

LA COUVERTURE GEOGRAPHIQUE DE LA CARTE 4-PANNEAUX DE VENTS
MAXIMUM DE BAS NIVEAUX (CARTES LISTEES CI-BAS) A ETE ETENDU
DE QUELQUES DEGRES VERS LE NORD. LA CARTE S'ETEND DONC 
MAINTENANT JUSQU A  ALERT AFIN DE REPONDRE A UN BESOIN DE 
LA REGION PRAIRIE ET NORD.

A0314C CMC314 REG STD P LOLVL MAXWND 0-18H 00Z                  
A0316C CMC316 REG STD P LOLVL MAXWND 24-48H 00Z               
A0315C CMC315 REG STD P LOLVL MAXWND 0-18H 12Z                 
A0317C CMC317 REG STD P LOLVL MAXWND 24-48H 12Z

EVERELL / ADMA / SMA-SMC TORONTO