NOCN04 CWAO 311830
GENOT NO. 002

BILINGUAL MESSAGE FRENCH TEXT FOLLOWS ENGLISH TEXT
MESSAGE BILINGUE LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS

EFFECTIVE  2005 APRIL 3 AT 1400 UTC ENVIRONMENT CANADA WILL MAKE 
THE FOLLOWING CHANGE TO AVIATION BULLETIN HEADERS
THE BRITISH COLUMBIA VFR ROUTE FORECAST
FACN39 CWLW WILL CHANGE TO FACN39 CWEG
THIS IS A SEASONAL PRODUCT ISSUED DURING DAYLIGHT SAVINGS TIME.

A COMPTER DU 3 AVRIL 2005 A 1400 UTC ENVIRONNEMENT CANADA CHANGERA 
LES ENTETES DES BULLETINS DES PREVISIONS METEOROLOGIQUES POUR 
L  AVIATION
LA PREVISION DE ROUTE VFR POUR LA COLOMBIE-BRITANNIQUE 
FACN39 CWLW CHANGERA A FACN39 CWEG
CE PRODUIT SAISONNIER EST EMIS QUAND L HEURE AVANCEE DE L  EST EN 
VIGEUR.

EVERELL / ADMA / SMA-SMC TORONTO