NOCN01 CWAO 112030 GENOT TLTP. NO. 123CCA ACTION - PROGRAM CHANGE / CHANGEMENT AU PROGRAMME STATION - WHITEHORSE UA YK. IDENTIFIER / INDICATIF - YXY INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71964 TYPE - WS2 LATITUDE - 60 44 N LONGITUDE - 135 04 W ELEVATION - 707.0 M CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP – U(S,K,G,L,E,Q)CN06 CWAO PROGRAM / PROGRAMME - RAWINSONDE - AEROLOGY / SONDAGE RAWIN – AEROLGIE OPERATION - DAILY / 0000 OR 1200 UTC DAILY / TOUS LES JOURS, 0000 OU 1200 UTC PARAMETERS / PARAMETRES – UPPER WIND / LES VENTS EN ALTITUDE TEMPERATURE PRESSURE / PRESSION HUMIDITY / L HUMIDITE REMARKS / REMARQUES - REDUCTION TO ONE AEROLOGICAL OBSERVATION PER DAY AT 00Z BUT OBSERVATION MAY BE AT 12Z DEPENDING ON OPERATIONAL REQUIREMENTS / REDUCTION A UNE OBSERVATION AEROLOGIQUE PAR JOUR A 00Z MAIS L OBSERVATION PEUT ETRE A 12Z SELON LES EXIGENCES OPERATIONELLES. EFFECTIVE / EN VIGUEUR - DECEMBER / 01 DECEMBRE 2003 EVERELL / ADMA / SMA -SMC TORONTO