NOCN45 CWAO 282030 
GENOT TLTP. NO. 012

ON DECEMBER 3RD, 2002 WE WILL REMOVE ON THE NCP S (NATIONAL  
COMMUNICATION PROCESSER) AT CMC A PIECE OF SOFTWARE CALLED SA2BUFR.  
THIS PIECE OF SOFTWARE WAS USED TO CONVERT SURFACE OBSERVATION  
REPORTS RECEIVED IN THE OLD SA FORMAT TO A BUFR FORMAT.  THE ONLY 
USE OF THE RESULTING BUFR IS TO RECODE THE DATA IN A METAR FORMAT.
SINCE TO OUR KNOWLEDGE NO METAR DEFINED SITES REPORT ANYMORE IN 
THE OLD SA FORMAT, THE SA2BUFR SOFTWARE IS NO LONGER NEEDED AND 
WILL BE ELIMINATED.

IF THIS FUNCTIONALITY IS STILL NEEDED, PLEASE CONTACT US SO THAT 
WE MAY EVALUATE THIS SITUATION.

CONTACTS:
CHARLES PATERSON 416-739-4485 (CHARLES.PATERSON AT EC.GC.CA)
ALFRED GAGNE     514-421-4714 (ALFRED.GAGNE AT EC.GC.CA)

A COMPTER DU 3 DECEMBRE 2002 NOUS RETIRERONS DES NCP (NATIONAL 
COMMUNICATION PROCESSER) A CMC UN LOGICIEL NOMME SA2BUFR.  CE 
LOGICIEL A POUR USAGE DE CONVERTIR LES OBSERVATIONS DE SURFACE 
RECU EN VIEUX FORMAT SA EN FORMAT BUFR.  LE SEUL USAGE DU FORMAT 
BUFR RESULTANT EST DE CODER LES DONNEES EN FORMAT METAR.  A NOTRE 
CONNAISSANCE AUCUN SITE DEFINI COMME METAR UTILISE LE VIEUX FORMAT 
SA POUR TRANSMETTRE SES DONNEES.  LE LOGICIEL SA2BUFR N EST DONC 
PLUS NECESSAIRE ET SERA ELIMINE.

SI CETTE FONCTIONNALITE EST ENCORE NECESSAIRE, S IL VOUS PLAIT 
ENTRER EN CONTACT AVEC NOUS POUR QUE NOUS PUISSIONS EVALUER LES 
BESOINS.

EVERELL / ADMA / SMA -SMC TORONTO