NOCN04 CWAO 102030 GENOT NO. 005 BEGINNING TUESDAY, FEBRUARY 15, 2000 THE PRAIRIE AVIATION AND ARCTIC WEATHER CENTRE OF ENVIRONMENT CANADA WILL MAKE THE FOLLOWING CHANGE TO THE PUBLIC FORECAST PROGRAM IN THE NORTHWEST TERRITORIES. PELLY BAY WILL BE CHANGED TO KUGAARUK IN THE FPCN13 CWNT AND WWCN13 CWNT PUBLIC FORECAST BULLETINS. FOR FURTHER INFORMATION REGARDING THIS CHANGE PLEASE CONTACT: STEVE RICKETTS AT: 1-780-951-8788 A PARTIR DE MARDI, LE 15 FEVRIER 2000, LE CENTRE METEOROLOGIQUE ARCTIQUE ET AERONAUTIQUE DES PRAIRIES D ENVIRONNEMENT CANADA APPORTERA LES CHANGEMENTS SUIVANTS DANS SON PROGRAMME DE DIFFUSION DES BULLETINS METEOROLOGIQUES POUR LES TERRITOIRES DU NORD-OUEST. PELLY BAY SERA CHANGEE A KUGAARUK DANS LE BULLETINS FPCN73 CWNT ET WWCN73 CWNT. POUR PLUS D'INFORMATION CONCERNANT CE CHANGEMENT, VEUILLEZ CONTACTER : STEVE RICKETTS AU: 1-780-951-8788 MCBEAN / ADMA / TORONTO