NOCN02 CWAO 251930 GENOT NO.010 GENOT NO. 009 IS THE FRENCH VERSION OF GENOT NO. 010. TRANSMISSION SUR SATNET ET AMIS DES CARTES DE CENDRES VOLCANIQUES PREVUES PAR LE NATIONAL WEATHER SERVICE DES ETATS-UNIS ET PAR ENVIRONNEMENT CANADA... A COMPTER DU 1 SEPTEMBRE 1998, LE CENTRE METEOROLOGIQUE CANADIEN TRANSMETTRA SUR SATNET ET AMIS LES CARTES SUIVANTES PRODUITES PAR LE NATIONAL WEATHER SERVICE AUX ETATS-UNIS EN UTILISANT LES EN-TETES SUIVANTS: A0191C D291 VAFTAD AVN P VOLCANIC ASH PART 1 00Z A0192C D292 VAFTAD AVN P VOLCANIC ASH PART 2 00Z A0193C D293 VAFTAD AVN P VOLCANIC ASH PART 1 12Z A0194C D294 VAFTAD AVN P VOLCANIC ASH PART 2 12Z CES CARTES SONT EMISES LORSQUE DES NUAGES DE CENDRES VOLCANIQUES MENACENT LA ZONE DE RESPONSABILITE DE VAAC WASHINGTON (ETATS-UNIS SUR LE CONTINENT, MEXIQUE, AMERIQUE CENTRALE, PORTION NORD DE L'AMERIQUE DU SUD, CARAIBES ET UNE GRANDE PORTION DES OCEANS ATLANTIQUE ET PACIFIQUE) ET VAAC ANCHORAGE (ALASKA, ILES ALEOUTIENNES, ARCTIQUE AU NORD DE L'ALASKA, PORTIONS DE L'OCEAN PACIFIQUE AVOISINANTES AUX ILES ALEOUTIENNES ET LA MER DE BERING). LES VAACS (CENTRES D'AVIS DE CENDRES VOLCANIQUES) SONT DESIGNES PAR L'ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. CES CARTES PEUVENT EGALEMENT ETRE EMISES POUR DES TESTS OU EN MODE DE VEILLE LORSQU'UN VOLCAN MENACE DE FAIRE ERUPTION. LES CARTES PART 1 DONNENT UNE PREVISION DE 12 ET DE 24 HEURES. LES CARTES PART 2 DONNENT UNE PREVISION DE 36 ET 48 HEURES. CHAQUE CARTE COMPREND 8 PANNEAUX PRODUITS A PARTIR DU MODELE VAFTAD (VOLCANIC ASH FORECAST, TRANSPORT AND DISPERSION MODEL). LES 4 PANNEAUX DANS CHACUNE DES COLONNES CORRESPONDENT A UNE HEURE DE VALIDITE A PARTIR DU DEBUT DE L'ERUPTION. CHACUN DES PANNEAUX CORRESPOND A UNE COUCHE ATMOSPHERIQUE PRECISE D'INTERET POUR L'AVIATION ET IDENTIFIE SUR LE COTE AVEC LA BASE ET LE SOMMET DE LA COUCHE DU NIVEAU DE VOL (FL) DONNE EN CENTAINES DE PIEDS. LE PANNEAU AU BAS EST UN COMPOSITE DE LA SURFACE A FL550. POUR CHACUNE DES COLONNES, L'HEURE DE VALIDITE DE LA PREVISION SEPARE LES 3 PANNEAUX SUPERIEURS DU PANNEAU COMPOSITE. L'INFORMATION AU SUJET DE L'ERUPTION VOLCANIQUE SE TROUVE EN BAS A GAUCHE. UNE DESCRIPTION DES DONNEES METEOROLOGIQUES UTILISEES EST DONNEE EN BAS A DROITE AVEC UN MESSAGE DISANT SEE CURRENT SIGMETS FOR WARNING AREA. LE SYMBOLE DU NUAGE VISIBLE DE CENDRES VOLCANIQUES EST DONNE EN BAS AU CENTRE DE MEME QU'UNE LIGNE INDIQUANT S'IL S'AGIT D'UN TEST, D'UNE VEILLE OU D'UNE ALERTE. POUR PLUS D'INFORMATION AU SUJET DE VAFTAD, VAAC ANCHORAGE ET VAAC WASHINGTON, SVP VOIR LES PAGES WWW SUIVANTES: HTTP://WWW.ARL.NOAA.GOV/READY-BIN/VAFTAD.PL HTTP://WWW.ALASKA.NET/~AAWU/VAAC.HTML HTTP://HPSSD1EN.WWB.NOAA.GOV/SSD/ML/VAAC-DC.HTML NOTE: UTILISER DES LETTRES MINUSCULES SAUF POUR SSD/ML. VAAC MONTREAL, SITUE AU CENTRE METEOROLOGIQUE CANADIEN, EMET DEJA DES CARTES PREVUES ET DES MESSAGES LORSQU'UN NUAGE DE CENDRES VOLCANIQUES MENACE SA REGION DE RESPONSABILITE (CANADA INCLUANT L'ARCTIQUE, GROENLAND, PORTIONS DE L'ARCTIQUE AU NORD ET A L'EST DU GROENLAND ET UNE PORTION DE L'ATLANTIQUE NORD CORRESPONDANT A LA ZONE D'INFORMATION EN VOL DE GANDER). LES CARTES SONT PRODUITES A PARTIR DU MODELE CANERM (MODELE CANADIEN DE REPONSE AUX URGENCES) ET SONT TRANSMISES SUR SATNET ET AMIS AVEC LES EN-TETES SUIVANTS: A0277C GLB AVN P VOLCANIC ASH 06, 12H 00Z A0278C GLB AVN P VOLCANIC ASH 18, 24H 00Z A0279C GLB AVN P VOLCANIC ASH 30, 36H 00Z A0280C GLB AVN P VOLCANIC ASH 42, 48H 00Z A0281C GLB AVN P VOLCANIC ASH 54, 60H 00Z A0282C GLB AVN P VOLCANIC ASH 66, 72H 00Z A0283C GLB AVN P VOLCANIC ASH 06, 12H 12Z A0284C GLB AVN P VOLCANIC ASH 18, 24H 12Z A0285C GLB AVN P VOLCANIC ASH 30, 36H 12Z A0286C GLB AVN P VOLCANIC ASH 42, 48H 12Z A0287C GLB AVN P VOLCANIC ASH 54, 60H 12Z A0288C GLB AVN P VOLCANIC ASH 66, 72H 12Z POUR PLUS D'INFORMATION AU SUJET DE VAAC MONTREAL, ET LES CARTES PRODUITES PAR CANERM, SVP CONSULTER LA PAGE WWW SUIVANTE: HTTP://WWW.CMC.EC.GC.CA/CMC/CMOE/VAAC/F-VAAC.HTML NOTE: UTILISER DES LETTRES MINUSCULES SAUF POUR CMOE ET F-. MCBEAN/ADMA/TORONTO