NOCN04 CWAO 191930
GENOT NO.008
 
EFFECTIVE APRIL 1, 1998, THE MANITOBA ENVIRONMENTAL SERVICES 
CENTRE WILL MAKE THE FOLLOWING CHANGES TO THE PUBLIC FORECAST PROGRAM. 

THE FOLLOWING WILL BE A NEW PRODUCT:

FPCN10 CWWG - PRAIRIE PROVINCES SYNOPSIS ISSUED AT 5:00 A.M. AND 
4:00 P.M. MANITOBA LOCAL TIME.  THIS SYNOPSIS WILL INCLUDE MANITOBA, 
SASKATCHEWAN AND ALBERTA.

AS A RESULT THE FOLLOWING CHANGES ARE MADE TO THE PUBLIC FORECAST BULLETINS:

PUBLIC SYNOPSIS WILL NO LONGER BE ISSUED WITH THE  FPCN11 CWWG
PUBLIC SYNOPSIS WILL NO LONGER BE ISSUED WITH THE  FPCN12 CWWG
PUBLIC SYNOPSIS WILL NO LONGER BE ISSUED WITH THE  FPCN11 CWXE
PUBLIC SYNOPSIS WILL NO LONGER BE ISSUED WITH THE  FPCN12 CWXE
PUBLIC SYNOPSIS WILL NO LONGER BE ISSUED WITH THE  FPCN11 CWYC
PUBLIC SYNOPSIS WILL NO LONGER BE ISSUED WITH THE  FPCN12 CWEG

THE FOLLOWING PRODUCTS WILL NO LONGER BE ISSUED.

FPCN13 CWXE - URBAN FORECASTS FOR SOUTHERN SASKATCHEWAN
FPCN73 CWXE - PREVISIONS URBAINES POUR LA SASKATCHEWAN SUD

NOTE:  THE URBAN FORECASTS FOR REGINA AND SASKATOON WILL APPEAR IN THE 
FPCN11 CWXE AND THE FPCN71 CWXE

THE FOLLOWING PRODUCT WILL BE ADJUSTED:

FPCN60 CWWG WILL NOW INCLUDE ABBREVIATED FORECASTS FOR THE FOLLOWING 
LOCATIONS AND ISSUED AT 0730 UTC AND 1830 UTC

WINNIPEG
THOMPSON
SASKATOON
REGINA
YORKTON
CALGARY
LETHBRIDGE
RED DEER
MEDICINE HAT
BANFF
GRAND PRAIRIE
EDMONTON

AS A RESULT OF THE ABOVE MENTIONED CHANGES THE FOLLOWING BULLETINS 
WILL NO LONGER BE ISSUED:

FPCN60 CWXE
FPCN61 CWYC
FPCN62 CWEG

A PARTIR DU 1ER AVRIL 1998, LE BUREAU DES SERVICES
METEOROLOGIQUES DU MANITOBA VA EFFECTUER LES CHANGEMENTS
SUIVANT AU PREVISIONS PUBLIC.

FPCN10 CWWG - UN SYNOPSIS SERA EMIS A 5:00 HEURE ET 16:00 HEURE,
HEURE LOCALE DU MANITOBA. CECI INCLUS LE MANITOBA, LA
SASKATCHEWAN ET L'ALBERTA..

LES CHANGEMENTS SUIVANT SERONT EFFECTUER AU PREVISIONS
PUBLIC.

LE SYNOPSIS NE SERA PLUS EMIS POUR LE    FPCN11 CWWG
LE SYNOPSIS NE SERA PLUS EMIS POUR LE    FPCN12 CWWG
LE SYNOPSIS NE SERA PLUS EMIS POUR LE    FPCN11 CWXE
LE SYNOPSIS NE SERA PLUS EMIS POUR LE    FPCN12 CWXE
LE SYNOPSIS NE SERA PLUS EMIS POUR LE    FPCN11 CWYC
LE SYNOPSIS NE SERA PLUS EMIS POUR LE    FPCN12 CWEG

LES PREVISIONS SUIVANTES NE SERONT PLUS EMISES.

FPCN13 CWXE -  URBAN FORECASTS FOR SOUTHERN SASKATCHEWAN
FPCN73 CWXE -  PREVISIONS URBAINES POUR LA SASKATCHEWAN SUD

NB:	LES PREVISIONS METEOROLOGIQUES POUR REGINA ET SASKATOON 
SERONT INCLUS DANS LE FPCN11 CWXE ET LE FPCN71 CWXE.

QUELQUES CHANGEMENTS POUR LE BULLETIN FPCN60 CWWG:

LES VILLES SUIVANTES SERONT MAINTENANT INCLUSES ET LES HEURES
DE TRANSMISSIONS SERONT A 0730 ET 1830 UTC

WINNIPEG
THOMPSON
SASKATOON
REGINA
YORKTON
CALGARY
LETHBRIDGE
RED DEER
MEDICINE HAT
BANFF
GRANDE PRAIRIE
EDMONTON

DUE AU CHANGEMENTS CI-DESSUS LES BULLETINS SUIVANTS NE SERONT
PLUS EMIS:

FPCN60 CWXE
FPCN61 CWYC
FPCN62 CWEG

END/FIN