NOCN04 CWAO 201830
GENOT NO. 019

EFFECTIVE THURSDAY, MAY 22, 1997 AT 1000 EDT, 
ENVIRONMENT CANADA'S THUNDER BAY REGIONAL CENTRE 
WILL ASSUME RESPONSIBILITY FOR THE  MARINE 
FORECAST PROGRAM FOR THE GREAT LAKES IN ONTARIO 
UNDER THE HEADER IDENTIFIER CWQT. THE AFFECTED 
MARINE FORECAST AREAS ARE LAKE SUPERIOR INCLUDING 
WHITEFISH BAY, LAKE HURON, GEORGIAN BAY, 
LAKE ST. CLAIR, LAKE ERIE, AND LAKE ONTARIO.

MARINE BULLETIN HEADER CHANGES....

MARINE FORECASTS FOR THE GREAT LAKES
FPCN20 CWTO BECOMES FPCN20 CWQT 
FPCN80 CWTO BECOMES FPCN80 CWQT 

ENVIRONMENT CANADA GREAT LAKES MARINE FORECAST (NAVTEX)
FPCN29 CWTO BECOMES FPCN29 CWQT 

MARINE WARNINGS
WWCN20 CWTO BECOMES WWCN20 CWQT 
WWCN80 CWTO BECOMES WWCN80 CWQT

MARINE ADVISORIES
WOCN20 CWTO BECOMES WOCN20 CWQT 
WOCN80 CWTO BECOMES WOCN80 CWQT 

FOR ADDITIONAL INFORMATION REGARDING THESE CHANGES, PLEASE CONTACT:

ELDON OJA
PHONE: (807) 346-8022
FAX:   (807) 346-8683
INTERNET: Eldon.Oja@ec.gc.ca

ADDRESS: 
ENVIRONMENT CANADA
THUNDER BAY REGIONAL CENTRE   
105-33 SOUTH COURT STREET
THUNDER BAY, ONTARIO
P7B 2W6


A COMPTER DU JEUDI 22 MAI 1997 10 H HAE, 
LE CENTRE REGIONAL DE THUNDER BAY D'ENVIRONNEMENT 
CANADA ASSUMERA LA RESPONSABILITE DU PROGRAMME 
ONTARIEN DE PREVISIONS MARITIMES POUR LES GRANDS 
LACS SOUS L'EN-TETE CWQT.  LES REGIONS TOUCHEES 
PAR CES CHANGEMENTS SONT LE LAC SUPERIEUR, LA BAIE 
POISSON BLANC, LAC HURON, BAIE GEORGIENNE, 
LAC STE-CLAIRE, LAC ERIE ET LE LAC ONTARIO.

CHANGEMENTS DE L'EN-TETE DES BULLETINS....

PREVISIONS MARITIMES POUR LES GRANDS LACS
FPCN80 CWTO DEVIENT FPCN80 CWQT 
FPCN20 CWTO DEVIENT FPCN20 CWQT

PREVISION MARITIME D'ENVIRONNEMENT CANADA POUR LES 
GRANDS LACS (NAVTEX)

FPCN29 CWTO DEVIENT FPCN29 CWQT 

AVERTISSEMENTS MARITIMES
WWCN80 CWTO DEVIENT WWCN80 CWQT 
WWCN20 CWTO DEVIENT WWCN20 CWQT 

AVIS AUX PETITES EMBARCATIONS (ATTENTION AUX ORAGES)
WOCN80 CWTO DEVIENT WOCN80 CWQT
WOCN20 CWTO DEVIENT WOCN20 CWQT 

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR CES CHANGEMENTS, 
COMMUNIQUEZ AVEC:

PAUL DELANNOY
TELEPHONE:  (613) 990-5581
TELECOPIEUR:  (613) 241-8889
INTERNET:  	Paul.Delannoy@ec.gc.ca
ADRESSE: 
ENVIRONNEMENT CANADA
CENTRE REGIONAL  
373 PROMENADE SUSSEX
OTTAWA, ONTARIO
K1A 0H3

MCBEAN/ADMA/TORONTO