FQCN99 CWTO 082225
NAVTEX POUR PASS LAKE VBE A 18H30 HAE SAM 8 JUIN 2024.

VLB 08/22Z-10/04Z,
VNT(KT), VIS(NM) AU-DESSUS DE 1 SAUF IND, BRD IMPL VIS INF A 1.

SITUATION:
08/22Z B-PRESS 997 MB A L'EST DE LA BAIE JAMES. 09/22Z CREUX DE LA
 B-PRESS SUR-LIGNE E-W SUR QUAD-N DU LAC HURON. 08/22Z CRETE
 SUR-LIGNE NW-SE SUR LE DAKOTA DU SUD. 09/22Z CRETE SUR-LIGNE N-S SUR
 LE DAKOTA DU NORD.

LAC SUPERIEUR OUEST:
AVIS: NIL.
VNT: W15. 09/01Z NW15. 09/10Z N20. 09/22Z N15.
VIS: 08/22Z-09/01Z 2-6 RISQUE ORG.

LAC SUPERIEUR EST:
AVIS: NIL.
VNT: NW15. 09/13Z N20. 10/01Z N15.
VIS: 08/22Z-09/04Z 2-6 RISQUE ORG.

BAIE WHITEFISH:
AVIS: NIL.
VNT: VRB10. 09/07Z NW15. 09/16Z NW20.
VIS: 08/22Z-09/04Z 2-6 RISQUE ORG.



MER(M) VLB 08/22Z-10/04Z.

LAC SUPERIEUR OUEST:
0.5-1.

LAC SUPERIEUR EST:
0.5-1. 09/16Z 1.5.

BAIE WHITEFISH:
0-0.5. 09/10Z 0.5-1. 09/19Z 1.5.


FIN