FQCN94 CWHX 061250 NAVTEX/1 POUR PORT CALEDONIA VCO A 10H HAA JEU 6 JUIN 2024. VLB 06/13Z-08/03Z, VNT(KT), VIS(NM) AU-DESSUS DE 1 SAUF IND, BRD IMPL VIS INF A 1. SITUATION: 06/13Z B-PRESS 1005 MB DISS SUR QUAD-N DE BANQUEREAU. 07/06Z CREUX DE LA B-PRESS DU CAP COD AU BANC GEORGES. 07/23Z CREUX DE LA B-PRESS DU GOLFE DU MAINE AU CONE LAURENTIEN. LITTORAL EST, LES ABORDS DE L'ILE DE SABLE: AVIS: NIL. VNT: LEG. 07/12Z SE10-15. 08/00Z NE10-15. VIS: 06/13Z-08/03Z BC-BRD/RISQUE ORG. TALUS SCOTIAN EST: AVIS: NIL. VNT: W15. 06/18Z LEG. 07/09Z S25-30. 07/15Z SW25. 08/00Z SW15. VIS: 06/13Z-08/03Z BC-BRD/RISQUE ORG. FOURCHU, DETROIT DE CABOT: AVIS: NIL. VNT: LEG. 07/12Z SE10-15. VIS: 06/13Z-08/03Z BC-BRD. BANQUEREAU: AVIS: NIL. VNT: VRB10-15. 07/00Z LEG. 07/12Z SE10-15. 07/18Z E15-20. VIS: 06/13Z-08/03Z BC-BRD. CONE LAURENTIEN: AVIS: NIL. VNT: SW10-15. 06/21Z LEG. 07/12Z S15-20. 07/18Z S30. VIS: 06/13Z-08/03Z BC-BRD/RISQUE ORG. DETROIT DE NORTHUMBERLAND: AVIS: NIL. VNT: LEG. 07/12Z E10-15. 07/21Z E15-20. VIS: 07/03Z-08/03Z BC-BRD. MER(M) VLB 06/08Z-08/03Z. LITTORAL EST, LES ABORDS DE L'ILE DE SABLE, FOURCHU: 0-1. 07/18Z 1-2. TALUS SCOTIAN EST: 0-1. 07/06Z 1-2. 07/12Z 2-3. BANQUEREAU: 1. CONE LAURENTIEN: 1-2. 07/18Z 2-3. DETROIT DE CABOT: 0-1. FIN