WWCN72 CWTO 282033
AVERTISSEMENT JAUNE - CHALEUR
POUR LE NORD DE L'ONTARIO
MIS A JOUR PAR ENVIRONNEMENT CANADA
A 16H33 HAE LE JEUDI 28 MAI 2026.
---------------------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT DE NIVEAU JAUNE - CHALEUR - POUR:
          KENORA - NESTOR FALLS
          DRYDEN - VERMILION BAY
          FORT FRANCES - EMO - RAINY RIVER
          RED LAKE - EAR FALLS.

---------------------------------------------------------------------
NIVEAU D'IMPACT : MODERE
CONFIANCE DANS LES PREVISIONS : ELEVEE

==DESCRIPTION==

LE PREMIER EPISODE DE CHALEUR DE LA SAISON COMMENCERA VENDREDI 
APRES-MIDI. 

UN EPISODE DE CHALEUR DE DEUX JOURS DEVRAIT COMMENCER VENDREDI. ON 
PREVOIT DES MAXIMUMS DIURNES DE 29 A 34 DEGRES CELSIUS VENDREDI ET 
SAMEDI ET DES MINIMUMS NOCTURNES DE PRES DE 18 DEGRES CELSIUS. 

L'EPISODE DE CHALEUR POURRAIT PERSISTER JUSQU'A DIMANCHE DANS 
CERTAINES REGIONS, MAIS IL Y A ENCORE DE L'INCERTITUDE EN CE QUI 
CONCERNE LES TEMPERATURES MINIMALES NOCTURNES DANS LA NUIT DE SAMEDI 
A DIMANCHE.

PRENEZ DES MESURES POUR VOUS PROTEGER ET PROTEGER LES AUTRES - LA 
CHALEUR EXTREME PEUT AVOIR DES EFFETS SUR LA SANTE DE TOUS. 
DETERMINEZ SI VOUS OU D'AUTRES PERSONNES DE VOTRE ENTOURAGE ETES 
PLUS A RISQUE DE MALADIE LIEE A LA CHALEUR. PRENEZ DES NOUVELLES DES 
PERSONNES AGEES, DE CELLES QUI VIVENT SEULES ET D'AUTRES PERSONNES A 
RISQUE, EN PERSONNE OU PAR TELEPHONE, PLUSIEURS FOIS PAR JOUR. 

SURVEILLEZ LES PREMIERS SIGNES D'EPUISEMENT DU A LA CHALEUR QUE VOUS 
OU D'AUTRES PERSONNES POURRIEZ PRESENTER. LES SIGNES PEUVENT 
COMPRENDRE DES MAUX DE TETE, DES NAUSEES, DES ETOURDISSEMENTS, LA 
SOIF, UNE URINE FONCEE ET UNE FATIGUE INTENSE. CESSEZ VOTRE ACTIVITE 
ET BUVEZ DE L'EAU. 

UN COUP DE CHALEUR EST UNE URGENCE MEDICALE(POINT D'EXCLAMATION) 
COMPOSEZ LE 9-1-1 OU COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE FOURNISSEUR DE SOINS DE 
SANTE D'URGENCE SI VOUS OU QUELQU'UN DE VOTRE ENTOURAGE PRESENTEZ 
DES SIGNES DE COUP DE CHALEUR, NOTAMMENT UNE PEAU ROUGE ET CHAUDE, 
DES ETOURDISSEMENTS, DES NAUSEES, DE LA CONFUSION ET UN NIVEAU DE 
CONSCIENCE ALTERE. EN ATTENDANT L'ARRIVEE DES SECOURS MEDICAUX, 
ESSAYEZ DE RAFRAICHIR LA PERSONNE EN LA DEPLACANT DANS UN ENDROIT 
FRAIS, EN RETIRANT SES VETEMENTS SUPERFLUS, EN APPLIQUANT DE L'EAU 
FROIDE OU DES BLOCS REFRIGERANTS AUTOUR DE SON CORPS. 

BUVEZ DE L'EAU SOUVENT ET AVANT MEME D'AVOIR SOIF, AFIN DE REMPLACER 
VOS LIQUIDES. 

FERMEZ LES STORES OU LES TOILES, ET OUVREZ LES FENETRES S'IL FAIT 
PLUS FRAIS A L'EXTERIEUR QU'A L'INTERIEUR. 

METTEZ LA CLIMATISATION EN MARCHE, UTILISEZ UN VENTILATEUR OU 
DEPLACEZ-VOUS DANS UN ENDROIT PLUS FRAIS DE VOTRE ESPACE DE VIE. 
S'IL FAIT CHAUD DANS VOTRE ESPACE DE VIE, ALLEZ DANS UN LIEU PUBLIC 
FRAIS COMME UN CENTRE DE RAFRAICHISSEMENT, UN CENTRE COMMUNAUTAIRE, 
UNE BIBLIOTHEQUE OU DES PARCS OMBRAGES. 

SUIVEZ LES CONSEILS DES AUTORITES DE SANTE PUBLIQUE DE VOTRE REGION. 

PLANIFIEZ ET ORGANISEZ VOS ACTIVITES EN PLEIN AIR AUX HEURES LES 
PLUS FRAICHES DE LA JOURNEE. 

LIMITEZ L'EXPOSITION DIRECTE AU SOLEIL ET A LA CHALEUR. PORTEZ DES 
VETEMENTS LEGERS, PALES ET AMPLES ET UN CHAPEAU A LARGES BORDS. 

NE LAISSEZ JAMAIS DES PERSONNES, EN PARTICULIER DES ENFANTS, OU DES 
ANIMAUX A L'INTERIEUR D'UN VEHICULE GARE. VERIFIEZ LE VEHICULE AVANT 
DE LE VERROUILLER AFIN DE VOUS ASSURER QU'IL NE RESTE PERSONNE A 
L'INTERIEUR. 

UN AVERTISSEMENT DE CHALEUR EST EMIS LORSQUE DES CONDITIONS TRES 
CHAUDES OU HUMIDES DEVRAIENT PRESENTER UN RISQUE ELEVE DE MALAISES 
LIES A LA CHALEUR, COMME LES COUPS DE CHALEUR ET L'EPUISEMENT DU A 
LA CHALEUR. 

POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNMENTS : 
HTTPS://WWW.CANADA.CA/FR/SANTE-CANADA/SERVICES/CHANGEMENTS-CLIMATIQUES-SANTE/CHALEUR-ACCABLANTE/COMMENT-SE-PROTEGER.HTML 
HTTPS://WWW.CANADA.CA/FR/SANTE-CANADA/SERVICES/CHANGEMENTS-CLIMATIQUES-SANTE/CHALEUR-ACCABLANTE/PERSONNES-A-RISQUE.HTML 

VEUILLEZ CONTINUER A SURVEILLER LES ALERTES ET LES PREVISIONS EMISES 
PAR ENVIRONNEMENT CANADA. POUR SIGNALER DU TEMPS VIOLENT, ENVOYEZ UN 
COURRIEL A METEOON(AROBAS)EC.GC.CA OU PUBLIEZ UN MESSAGE SUR X EN 
UTILISANT (DIESE)ONMETEO.

HTTP://METEO.GC.CA/

FIN/CPIO